ויאמר אלהים יהי רקיע בתוך המים ויהי מבדיל בין מים למים 創世記1:6神は仰せられた。「大空よ、水の真っただ中にあれ。水と水の間を分ける者となれ。」 詩篇19:1天は神の栄光を語りづげ大空は御手のわざを告げ知らせる。 2昼は昼へと話を伝え夜は夜へと知識…

אלוהים קרא אור יום וחושר לילה היה ערב והיה בוקר יום1 創世記1:5神は光を昼と名づけ、闇を夜と名づけられた第一日。 聖書のみことば ヨハネ1:4,5この方にいのちがあった。このいのちは人の光であった。 光は闇のの中に輝いている。闇はこれに打ち勝たなか…

אלוהיס רואה את האור כטוב אלוהם הפריד ביו אור לחושר 創世記1:4神は光を良しと見られた。神は光と闇を分けられた。 神はいのちの光に属するものと、そうでないものに区分された神のことばに聞き従うものはいのちを設定された。神はいのちひかりと闇をご覧に…

אלוהם אלוהים ייאור דה והיה אור 創世記1:3神は仰せられた。「光、あれ。」するとひかりがあった。 と翻訳されています。 天から神は全能の力、英知をもって、人間、及び神の創造のわざである被造物すべてを配慮したうえで仰せられた。光、あれと、光りには…

הארץ הייתה מדברית וריקה חושר היה על פני המים המים הגדולם ורוח אלהים נעה עלפני המים 創世記1:2世は茫漠として何もなく、闇が大水の面にあり、神の霊がその水の面を動いていた。 と翻訳されています。 ※自分で思考を試みると 神の英知と真理のおことばを…

בראשית ברא אלהים אה השמים ואת הארץ ベルシ-ト パアラ- エロヒ-ム エット ハッシャ-マイム フ”ェエット ハ-ア-レッ 初めに神は天と地を創造した。 創世記1:1らしいですが、発音記号の入力しかたわからず、でたらめです。 神の創造の計画、未来における人類…